＝記事広告＝
上越市富岡の上越ウイングマーケット内パティオは2016年9月24日（土）、25日（日）の2日間、創業22周年の誕生祭を開催する。「世界の肉料理＆ビール・ワインフェア」のほか「ミュージック＆ダンス フェス」など多彩なイベントが予定されている。
世界の肉料理＆ビール・ワインフェアは、パティオ東側公園特設会場で、アメリカ、オーストラリア、トルコ、ジャマイカ、中国、韓国など世界各国の肉料理や酒類を提供する。両日とも午前11時から始まり、9月24日は午後5時ラストオーダー、25日は午後4時ラストオーダー。
ミュージック＆ダンスフェスとして、9月24日午前11時から午後5時（予定）まで、Brand New VibeやWenDeeなどによるスペシャルゲストライブが行われる。9月25日は全国スーパーキッズダンスコンテスト北信越予選が、午後0時30分から午後5時（予定）まで、開催される。
このほか両日とも、中庭ではハンドメイド雑貨市が開催される。また2日間、パティオポイントカードが5倍になる。
イベントの詳細はパティオ公式サイト（http://www.jw-patio.com/）。
