＝2012年4月23日午後11時15分現在＝
2012年4月23日午後7時過ぎ、新潟県妙高市上町の小林幹子さん（78）方から出火し、軒を連ねる店舗や住宅など5棟に燃え移った。午後9時20分に鎮火したが、3棟が全焼、2棟が半焼、1棟が部分焼の大火となった。
被災した店舗、住宅、焼失面積などは次の通り。
- 小林幹子さん方 木造2階建て住宅
154平方ｍ 全焼 - 清水貴美枝さん方 木造2階建て住宅
112平方ｍ 全焼 - 戸谷勇一さん方（理容トタニ） 木造2階建て住宅
141平方ｍ 半焼 - 尾崎花子さん方（空き家） 木造2階建て住宅
226平方ｍ 半焼 - 矢崎商会（バイク・自転車） 木造2階建て店舗
212平方ｍ 全焼 - 文進堂書店 3階建て店舗併用住宅
部分焼
＜合計焼失面積＞約845平方ｍ
2012年4月23日午後7時過ぎ、新潟県妙高市上町で発生した建物火災は、午後9時20分に鎮火した。
2012年4月23日午後7時過ぎ、新潟県妙高市上町の小林幹子さん（78）方から出火した火事は午後8時30分現在、隣の住宅や商店に5棟に延焼しているとみられる。
現場は旧新井市の中心商店街で、商店や事業所、住宅などが軒を連ねている。火は小林さん方から北方向へ屋根裏伝いに燃え広がっている。
【被災した住宅、商店】
- 小林幹子さん方（火元）
- 矢崎商会（バイク・自転車店）
- 清水貴美枝さん方
- 尾崎源一郎さん方
- 理容トタニ（理容店）
火は屋根裏伝いに燃え広がっている（クリックで拡大）
2012年4月23日午後7時過ぎ、新潟県妙高市上町の小林幹子さん（78）方から出火し、隣の書店や事業所に延焼している模様。妙高警察署によると、小林さんと、隣の事業所の男性従業員（44）が煙を吸って救急搬送されたが、いずれも軽傷の模様。
消防による消火活動が行われている（2012年4月23日午後7時半過ぎ撮影）
現場の地図
より大きな地図で 2012年4月23日妙高市上町の火事 を表示
