妙高市赤倉の温泉街から下る急な坂道のひとつに「赤倉えっせ坂」という看板が掲げられている。
「赤倉えっせ坂」の看板
「えっせ」というのは、上越地方の方言で「すごい」「たいへん」「たくさん」という意味の副詞である。発音は「せ」にアクセントを置く。「いっせ」と言う人もいる。
急勾配の「えっせ坂」
「庭の雑草がえっせだ」「えっせなごちそうだな」「昨日の台風はえっせだったねや」「えっせに散らかしたな」などと、良い場合も悪い場合も使う。さらにすごさを強調するときは「ばかえっせ」などとも言う。
上越市では年配の人は知っているが、若い人は使わなくなった方言である。だが、妙高市（新井頸南地区）での使用頻度は比較的多い。
妙高市栗原の新井SCにある「そば処ひな乃」（http://www7.plala.or.jp/hinano/）では、超大盛りのざるそばを「えっせざる」と名付け、メニューに載せている。
「赤倉えっせ坂」の看板は、２年ほど前に赤倉温泉婦人会が取り付けた。同温泉街には、ほかにも愛称を付けた道路などが点在している。
延長300ｍの「えっせ坂」の全貌（？）を動画で紹介する。
