上越市で震度5弱 地震相次ぐ

2010年10月3日午前9時26分ごろ、震源地は新潟県上越地方を震源とする地震があり、上越市で震度5弱を記録した。気象庁によると震源の深さは約20km、地震の規模は4.7と推定される。上越市では2午後0時半過ぎと3日朝に2回、震度4の地震があり、強い地震が相次いでいる。

　【お知らせ】上越タウンジャーナルでは今後、被害状況が分かり次第随時お伝えします。
　各地の震度は次の通り（気象庁へのリンク）。